어린이과학동아&수학동아 기사
동물농장 햄스터 학대논란!
2021/8/22동물농장 방송중 논란이 일어났다.바로 햄스터를 키우는 사람이 나와 논란이 되었기 때문이다.물론 햄스터가 나온다고 논란이 되는 건 아니다.지금부터 이유를 설명하겠다
-사건의 시작
일요일 동물농장 방송중 햄스터가 탈출해 벽을 뚫고 벽에다가 구멍을 만들어놔서 나왔다.하지만 동물농장의 잘못된 편집및 잘못된 정보로 논란이 되었다
-햄스터집의 환경
주인들의 용품이 문제가 되었다. 우선 골든햄스터를 3마리를 키우고있었다.쳇바퀴는 아크릴로 무거운 쳇바퀴 지름17센치의 척추에 무리가는 쳇바퀴 호흡기에 안젛은 인공모레가 문제가 됐다.심지어 집도 문제가 됐다.골든의 권장 바닥면적이 7200-1만 이고 최소 189리터 리빙박스다 하지만 그 주인은 바닥 면적이 2천도 안되고 50리터에 키웠다.
-애니멀호더
주인은 7년간 수 십 마리를 키웠다고 한다.햄스터의 수명이 3년이니 매우 많은 햄스터를 키운 것이다.하지만 제대로 된 환경을 만들지 않고 여러 마리를 키웠다.애니멀호더는 제대로 키울 사정도 아니면서 개체수에만 욕심을 같는 사람이다.
-잘못된 편집
우선 햄스터 암수집이 붙어 있었는데 집이 작아 탈출을 해서 새끼를 1마리만 낳았다.하지만 이상하다. 햄스터는 원래 5마리 이상 낳는다. 그래서 수의사랑 인터뷰를 했는데 수의사는 한 마리를 낳았을 수도 있지만 ..계속 말했는데 중간에 끊어버렸다. 그러니까 수의사가 보통은 5마리 이상 낳습니다라고 말했을 수도있는데 중간에 끊어버린거다.
또 새끼랑 어미랑 분리할 시기인데(햄스터는 영역 동물이라 1집에 1마리만 키운다)마트에서 피는 작은 케이지를 2층으로(햄스터집은 2층으로 연결하면 안된다.왜냐면 2층으로 연결하면 넓다고 못 느낀다)연결했다.그리고 더 심각한 건 집에 햄스터 볼을 뒀다는 거다.햄스터볼은 학대 기구중 하나다.햄스터볼 사진입니다
그리고 이 2층집을 넓은 공간괴 재미 어벤져스하우스라고 표현했다.동물농장은 원래 동물에 대한 인식을 높여야 하는데 더 낮췄다. 그래서 어린 학생들이 철장에 키우고 제대로 된 정보를 알면 한 마리 키울 때 200만 원이 드는 글 알면 파양하고..이처럼 입양하고 파양하는 악순환이 생길 수 있다.
-동물농장의 대응
사람들은 화가나 동물농장 시청자게시판,전화번호,sns댓글에 항의하기 시작했다
하지만 동물농장은 댓글을 다 식제해버렸다.이런 태도에 사람들은 더 화가났다.
앞으로는 이런 일이 안 일어났으면 좋겠고 햄스터에 대한 인식이 높아졌으면 좋겠다
참고로 햄스터는 한 마리에 약 200만원이 든다. 그리고 최소기준 표도 참고바란다.
글쓰기 평가어린이과학동아 기자2021.08.24
최근 tv 프로그램 동물농장에서 햄스터 관련 내용이 논란이 되었었군요. 햄스터 학대 내용과 관련한 논란을 소개하고, 햄스터 키우기에 대한 자신의 생각을 표현한 글이네요. 우선 올려준 사진은 화질이 안 좋아서 정확히 어떤 사진인지 잘 알 수가 없었어요. 사진은 잘 알아볼 수 있는 사진으로 올려주면 좋겠어요. 두 번째로 기사라고 하기에는 문장 연결이 조금 매끄럽진 않았어요. 오늘의 글은 내용 정리라고 할 수 있을 것 같고, 이 내용 정리를 토대로 자신이 글을 통해 전달하고 싶은 내용을 좀 더 잘 이해할 수 있는 문장으로 표현해 주면 더 좋을 것 같네요. ^^
기사 너무 안타깝네요ㅠㅠ
여기 댓글 보시면 다 나왔어요.두분 그만 하세요.
기사 잖아요.
기자님의 생각이 들어가 있는거고 여긴 토론터도 아닙니다.
Behaviour of golden hamsters (Mesocricetus auratus) kept in four different cage sizes
K. Fischer, S. Gebhardt-Henrich, A. Steiger
Published 2007
Cages for laboratory hamsters as well as for pet hamsters are usually quite small. Using video recordings, the behaviour of sixty female golden hamsters (Mesocricetus auratus) housed in four different cage sizes was compared in order to draw conclusions about their welfare. The cage sizes were 1,800 cm2 , 2,500 cm2 , 5,000 cm2 , and 10,000 cm2 . Enrichment items and litter depth (15 cm) were standardised and all cages were equipped with a running wheel. There were no significant differences in running wheel activity. In all cage sizes stereotypic wire gnawing was observed, but the hamsters in the small cages did it significantly longer and more frequently. In small cages more hamsters used the additional platform of their wooden houses than in big cages, which could suggest that they need more space. Therefore, we recommend cages with a minimal ground floor area of 10,000 cm2 for golden hamsters.
실험실이나 집에서 키우는 햄스터의 사육장은 보통 작습니다. 이 실험에서는 60마리의 암컷 골든 햄스터(Mesocricetus auratus)를 네 가지 크기의 사육장에 한 마리씩 두록 행동을 비교함으로써 그들의 복지에 대한 결론을 도출했습니다. 사육장 크기는 1800cm2, 2500cm2, 5000cm2, 10000cm2입니다. 장난감 종류와 베딩의 깊이(15cm)는 표준화되었고 모든 사육장에는 30cm2의 쳇바퀴가 주어졌습니다. 햄스터 복지 지표로는 전형적인 철장 갉기가 얼마나 나타나는지, 주어진 공간을 얼마나 사용하는지, 체중이 어떻게 변하는지, 가벼운 스트레스 요인에 대한 반응이 어떻게 되는지가 사용되었습니다. 철장을 갉는 행동은 모든 크기의 사육장에서 관찰되었지만, 작은 사육장에 있는 햄스터는 훨씬 더 오래 그리고 더 자주 갉았습니다. 쳇바퀴 사용에는 큰 차이가 없었습니다. 작은 사육장에서는 햄스터가 지붕이 있는 나무 은신처를 큰 사육장에서보다 더 자주 사용했는데, 이것은 햄스터들에게 더 많은 공간이 필요하다는 것을 암시합니다. 따라서 우리는 최소 골든햄스터에게 최소 10000cm2의 사육장을 권합니다.
모든 햄스터는 쳇바퀴가 필수입니다.
또한 골든 햄스터의 쳇바퀴는 가벼운 재질에 지름 30cm 이상이 되어야 합니다. 작은 쳇바퀴는 햄스터의 허리에 무리를 주어 허리가 휘며, 무거운 쳇바퀴(아크릴, 유리 등)은 관절에 악영향을 끼칩니다. 아크릴 쳇바퀴 경우 자주 미끄러지기도 합니다. 미끄러운 바닥에서 생활한 강아지의 다리가 망가지는 것 처럼, 계속 미끄러지는 햄스터의 다리도 망가집니다.
저급 사료(마트에서 파는 해바라기 씨, 루핀씨드, 옥수수 등이 많이 들어있는 사료)는 건강에 도움을 주지 않을 뿐더러 햄스터를 살찌우기만 합니다.
다음은 낮은 베딩입니다. 아래는 베딩 깊이에 대한 논문입니다
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S016815910500393X?via%3Dihub
The influence of bedding depth on behaviour in golden hamsters (Mesocricetus auratus)
Applied Animal Behaviour Science
Volume 100, Issues 3–4, November 2006, Pages 280-294
Although digging was found to be important in captive rodents, most golden hamsters are provided with only little material to dig. In this study, the influence of different bedding depths and acute stressors on the behaviour and welfare of golden hamsters was analysed. Forty-five male golden hamsters were assigned singly to three experimental groups with 80, 40 or 10 cm deep wood shavings. Behaviour was evaluated by continuous running wheel activity and video recordings, a series of stressors was applied after 7 and 8 weeks. Burrows, if constructed, were mapped monthly. Additionally, adrenals, testes and body mass as well as hormone levels of corticosteroids and testosterone were measured at euthanasia. Hamsters kept with 10 cm deep bedding showed significantly more wire-gnawing and a higher running wheel activity than the hamsters in the other groups. In 80 cm deep bedding wire-gnawing was never observed. Stressor application showed no significant immediate influence on behaviour. All hamsters in 40 and 80 cm bedding constructed burrows which they occupied. The body condition (body weight/body size3) was significantly higher in the animals kept in deep (80 cm) compared with those housed in low (10 cm) bedding cages. The relative testes weights were significantly heaviest in the medium treatment group. No significant differences could be detected for the adrenal glands and testosterone levels. In this study, we showed that cages with at least 40 cm of bedding seemed to enhance the welfare of golden hamsters, although those in 80 cm bedding had more body fat compared with the other groups. However, deep bedding which is appropriate for burrowing can be recommended for golden hamsters.
포획된 설치류에게 땅을 파는 행동은 중요한 것으로 밝혀졌지만, 대부분의 골든 햄스터에게는 땅을 팔 수 있을 정도의 베딩이 제공되지 않았습니다. 이 연구에서는 다양한 베딩 깊이와 급성 스트레스 요인이 골든 햄스터의 행동과 복지에 미치는 영향을 분석하였습니다. 45마리의 수컷 골든 햄스터를 3개의 실험군(나무베딩 깊이 80cm, 40cm, 10cm)으로 나눴습니다. 지속적인 쳇바퀴 사용 및 비디오 녹화를 통해 행동을 평가했으며, 7~8주 후 일련의 스트레스 요인이 적용되었습니다. 땅굴이 건설되면 매달 지도를 제작하였습니다. 또한 코티코스테로이드와 테스토스테론의 호르몬 수치 뿐만 아니라 부신, 정소, 체질량도 안락사 후 측정되었습니다. 10cm 깊이의 베딩에서 산 햄스터는 다른 그룹의 햄스터보다 철장을 훨씬 더 많이 갉았으며 쳇바퀴 사용량도 많았습니다. 80cm 깊이의 베딩 그룹에서는 철장을 갉는 행동이 관찰되지 않았습니다. 스트레스 요인 적용은 행동에 중대한 즉각적인 영향을 보이지 않았습니다. 40cm와 80cm 베딩이 제공된 햄스터들은 모두 굴을 만들었습니다. 낮은(10cm) 베딩에서 산 햄스터에 비해 깊은(80cm) 베딩에서 산 햄스터는 신체상태(체중/신체크기)가 현저하게 좋았습니다. 상대적인 정소 무게는 중간그룹(40cm)에서 유의미하게 가장 무거웠습니다. 부신과 테스토스테론 수치에는 유의미한 차이가 없었습니다. 본 연구에서는 최소 40cm의 베딩이 골든 햄스터의 복지를 높여주는 것으로 나타났습니다. 80cm 베딩 그룹의 햄스터가 다른 그룹에 비해 체지방이 많았지만, 그럼에도 땅파기에 적합한 깊은 베딩은 골든 햄스터에게 권장할 수 있습니다.
모든 논문 한글번역의 출처는 네이버 블로그 '배포포의 햄스터 정보블로그' 입니다
요거 독일논문이래요 ^^
마지막으로