어린이과학동아&수학동아 기사

몬더그린 현상이 뭔지 아시나요?몬더그린 현상은 외국어가 우연히 모국어로 들리는 경우를 말합니다.몬더그린 현상은 아일랜드의 한 합창단이 부른 발라드중

’And laid him on the green’(그리고 그녀를 풀밭에 눕혔네)를 미국의 한 작가가 잘못들어

‘And lady mondergreen’(그리고 숙녀 몬더그린)으로 착각하며 생긴 것 입니다.

요즘에는 이런 요소들이 광고에 나오기도 합니다.아마 본사람은 봤을 겁니다.2016년 롯데 돼지바 광고에도 수능압박,빨간봉다리 등으로 출시되기도 했습니다.

출처:롯데푸드/롯데제과

(요즘은 제 친구들이 욕해놓고서 외국어라고 번역기를 틀더라고요)

심한거 절대 보지 마세요.진짜 빵 터져요.(배잡고 쓰러져요)

몬더그린 현상은 일상속에서도 많이 쓰입니다.광고도 가성비 좋고 그런 이유로 많이 만든다고 합니다.

몬더그린 현상을 광고에 쓰면 좋은 점은 다음과 같습니다.

1.인건비가 거의 안 든다.

2.유머가 있다

3.의외성으로 인해 10대에 의한 확산이 있다.

저도10ㄷ..))퍼퍽

예 잡얘기 그만하고 이 짧은 글 읽어주셔서 감사합니다.