어린이과학동아&수학동아 기사

오늘은 '삼국시대에 말(언어)이/가 통했을지'에 대해서 기사를 써 보도록 하겠습니다.

(삼국시대는 '고구려, 백제, 신라'를 뜻합니다.)

지금 이 시대에는 정상회담을 어떻게 소통에 문제 없이 잘 할 수 있을까요?

그건 바로 옆에 통역사가 있기 때문입니다.

그럼 지금의 정상회담을 하는 것처럼 통역사가 옆에 있었을까요?

삼국시대에서는 언어가 통했을까요?

또 어떻게 대화를 나눴을까요?

삼국시대에는 언어가 다 조금씩 달랐다고 합니다.

예를 들자면 지금의 남한과 북한처럼 되었겠죠?

남한과 북한은 언어가 조금 다릅니다.

남한과 북한은 전엔 한 나라였지만 지금은 갈라져 있습니다...

그런데 나라가 분단 되기 전까진 비슷했다고 해요.

하지만 분단이 된지 70년이나 되어서 조금 다르게 되었습니다.

삼국시대에도 전엔 모두 같은 한 나라, 고조선이었지만 세 나라로 바뀌었습니다.

그러니 지금의 남, 북한과 같이 언어가 다 조금씩 조금씩 달라졌을 것 같습니다.

그리고 중국의 역사에서 백제에서 쓰는 언어와 고구려에서 쓰는 언어가 비슷하고 나와있다고 합니다.

그 이유는 바로 고구려의 왕자들이 백제를 세워서 언어가 비슷했기 때문입니다.

하지만 아쉽게도 언어에 대한 기록이 많지 않아 정확한 추측을 하긴 어렵다고 하네요..ㅠ

오늘 날, 우리 대한민국에 전해져 내려오는 한국어, 즉 한글은 신라어를 바탕으로 만들어진 소중한 우리 말입니다!

이상으로 곽주원 기자였습니다.